Pomožte zabránit zániku české komunity v Banátu!

Člověk v tísni vyhlásil sbírku s cílem podpořit aktivity vedoucí k zachování unikátní krajanské komunity v rumunském Banátu. Pomožte i vy zachránit odkaz osmi generací českých předků, kteří v horách nad Dunajem 180 roků tvrdě pracovali a vybudovali zde šest českých vesnic!

Na „Fond rozvoje Banátu“ mohou lidé přispět na sbírkovém kontě 59445944/0300 nebo poslat SMS ve tvaru "DMS Banat" na číslo 87777.
více o sbírce čtěte zde facebook_icon


Film ČTV o možnostech rozvoje Banátu byl vysílán v rámci pořadu Kosmopolis.

Silvestr v Banátu
Přivítejte nový rok netradičně a zažijte Banát v zimním hávu. Přes den budeme podnikat výlety po okolí, večery pak strávíme společně s místními v teple u sálající pece. Oslavíme zde Silvestr balkánský i náš a na vlastní kůži si prožijeme vesnickou zábavu s tancovačkou.


 

Kniha vzpomínek
Vynikající lidový vypravěč Josef Kocman z Eibentálu, znalec banátské i eibentálské historie vydal knihu svých vzpomínek.
                                         Více

Banátské panenky

YMCA Brno, firma Noe a Člověk v tísni o.p.s. vytvořili v Banátu malou dílnu. Banátské ženy zde vyrábějí krásné panenky z přírodních materiálů pro pohlazení duše.
více

Vyjížďky na koních
novinka!
Ve vesnicích Svatá Helena, Rovensko a Gerník jsou pro turistické vyjížďky k dispozici koně a česká se
dla. V každé vesnici je také možnost domluvit si výlet (třeba i s piknikem) na voze – doporučujeme!

Foto                                       letáček
více

Nová značená trasa
Dobrovolníci pod vedením Zdeňka Frélicha vyznačili novou trasu z Rovenska na Svinecea Mare (32 km) a na Šumicu (63 km). Tato modrá značka začíná na rovenské návsi a vede po hřebenech s nádhernými výhledy.
GPS data

Dobrovolnictvi v Banatu
Máte zájem poznat Banát bezprostředně a jinak než běžní turisté a zároveň místním lidem pomoci s náročnou prací?
Přijeďte na některou z dobrovolnických akcí, které pořádáme. Akce se konají zpravidla v červnu a září, nejbližší volný termín bude 1.-10. 9. 2011 (předběžně).
                                         Více

Fotografie z Banátu
Líbí se vám fotografie z naší fotogalerie? Umělecké i dokumentární fotografie z banátských vesnic profesionálně zarámované jistě potěší nejen jako dárek ale i jako vzpomínka. Objednávat z bohatého archívu můžete zde.

Nové rumunské trasy
Správa Národního parku Železná vrata vyznačila nové zajímavé trasy vedoucí od hlavní cesty kolem Dunaje v Dunajské soutěsce k vyhlídkovým a přírodně zajímavým místům. Informace o těchto trasách pro vás zpracováváme.
                                                   více

Kde žijí Češi?
Všech šest ryze českých vesnic se nachází na karpatských hřebenech rozkládajících se nad soutěskou Dunaje.

zvětšit
další mapy

Nově o pojištění do zahraničí: Informace o zdravotním pojištění na cestu najdete zde. V zemích EU jste pojištěni automaticky, pojišťovna nehradí pouze spoluúčast a převoz či repatriaci do ČR.

Banát v ČT: Ta naše povaha česká

Zabraňte devastaci stavbou větrných elektráren ve Svaté Heleně

Firma ENEL začala urychleně stavět 21 větrných elektráren kolem celé Svaté Heleny. Ve vesnici nebude místo odkud by nebyly vidět a slyšet stometrové rotující kolosy. Zabraňte zániku Svaté Heleny! Vesničané dnes mají nemalé příjmy z cestovního ruchu a ty jsou výstavbou ohroženy!

Více
Pořad ČTV o elektrárnách v Banátu

Pravidelná linka z ČR
Přes sezónu funguje pravidelné linkové spojení mezi Prahou, Brnem a Svatou Helenou (Banát). Je to nejpohodlnější a pro malé skupiny nebo jednotlivce i nejlevnější způsob jak se dostat do některé z vesnic v Banátu. Pan Hrůza zajistí i ubytování a stravování ve Svaté Heleně, v případě potřeby dopravy do jiných vesnic se obraťte na Petra Hrůzu ze Svaté Heleny (tel.: +40 729285659)

www.expreshruza.cz      
více

Pronajměte si
chalupu
V každé vesnici je k dispozici několik chalup k pronájmu pro dlouhodobější pobyty. Taky máme k pronájmu salaše pro romantické pobyty.         

                                                
       katalog

První český penzion v Banátu"U Medvěda"
ve vesnici Eibentál s kompletními službami pro turisty s působností po celém Banátu nabízí:
expedice pro školy
• organizace zájezdů a pobytů pro cyklisty a turisty
• kompletní nabídka rybářského programu na Dunaji u Eibentálu
• stylové ubytování v rybářské baště
50 m od Dunaje

                    www.dovolena-banat.cz

Festival Banát 2011
Festival české kultury v Rumunsku proběhl 20. a 21. 8. 2011 na Gerníku.
                 Více o letošním festivalu

Překlady z rumunštiny do češtiny a zpět
Odborné překlady i tlumočení vám zajistí rodačka z Rovenska Alenka Šubrtová.

 

        www.rumunsky-preklad.cz

Práce v Rumunsku
České firmy hledají neustále obchodní zástupce z řad krajanů, kteří umí dobře komunikovat v obou jazycích. Jejich nabídky aktualizujeme zde.


Romantická dovolená

Máte rádi vůni sena, zpěv cvrčků a balkánské slunce? Pak se vydejte na dovolenou do českých vesnic v rumunském Banátu. Čeká vás autentické vesnické prostředí s domácí stravou a pruhovanými peřinami.



Krajané

V roce 1823 se po Dunaji vydali čeští kolonisté do tehdejšího pohraničního pásma rakouské monarchie, aby zde v horách založili vesnice a těžili dřevo. Dnes jich tady žije kolem 2000 v  šesti ryze českých vesnicích (Svatá Helena, Gerník, Rovensko, Eibentál, Bígr, Šumice).

Turistika

Nádherně členitý karpatský masiv rozkládající se nad Dunajem nabízí ideální podmínky pro pěší turistiku i pro cykloturistiku. České vesnice jsou propojeny značenými turistickými cestami, které vedou kolem nejatraktivnějších míst, kolem jeskyní, vodních mlýnků a krasových kaňonů. Dunajská soutěska nabízí nejenom úchvatné výlety, ale i možnost rybářských pobytů u krajanů.


Tradice

Do dnešních dnů si krajané v Banátu uchovali zvyky a tradice, které si přivezli z domova. Ve vesnicích se proto domluvíte čistou češtinou, hospodyňky vám nabídnou české koláče a řízky a večer spočinete v babičkovských duchnách. Během pobytu můžete hospodáři pomoci hrabat seno, kosit a mlátit obilí, péct chleba nebo mlít na kamenných mlýncích.


Příroda


Šetrné tradiční zemědělství zachovalo neporušenou krajinu s množstvím živočichů i vzácných rostlin a s výhledy, které připomínají Ladovy obrázky. Množství jeskyní, krasových potůčků, skalních útvarů tvoří společně se zachovalou lidovou architekturou salaší a vesnic unikátní prostředí ideální pro odpočinek, rekreační sport nebo rodinnou rekreaci.

Doprava

Bezpečně se sem můžete vydat jak s cestovní kanceláří, tak i po svých vlakem, autobusem nebo autem. Rumunsko je dnes stejně bezpečnou zemí jako naše republika. Můžete se ubytovat přímo u krajanů, pronajmout si svůj vlastní domek z vepřovic, toulat se kolem vesnic nebo si jet zarybařit k Dunaji. 
 

 

 

 

Během svého pobytu u krajanů se chovejte jako pozorní, uctiví a nenápadní hosté, abyste příliš nenarušili unikátní atmosféru českých vesnic. Vaše návštěva v roli platícího turisty by měla být pro krajany i pro nádhernou přírodu Banátu přínosem.

V rámci projektu rozvoje šetrné turistiky pro společnost Člověk v tísni o. p. s. zhotovil Ivo Dokoupil
 (ivo.dokoupil zavináč tiscali.cz).
Projekt je financován vládou ČR prostřednictvím Ministerstva zahraničních věcí ČR.

© Společnost Člověk v tísni o.p.s., 2011